དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་བརྩམས་སྒྲུང་དང་ཚིགས་བཅད་རྣམས་ཉི་ཧོང་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ནས་པར་སྐྲུན་བྱས་པ།
༼དཔེ་དེབ་ཀྱི་མིང་བྱང་།༽བོད་ཀྱི་དེང་རབས་ཀྱི་རྩོམ་རིག་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་སྐྱ་རེངས། འདི་ན་ཡང་དྲག་ཏུ་མཆོང་ལྡིང་བྱེད་བཞིན་པའི་སྙིང་གསོན་པོ་ཞིག་འདུག


༼རྩོམ་པ་པོ།༽
དོན་གྲུབ་རྒྱལ།

༼ཡིག་སྒྱུར་དང་རྩོམ་སྒྲིག་པ།༽
ཉི་ཧོང་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་ཞིབ་འཇུག་ཚོགས་པ།
འཆི་མེད། (星泉 HOSHI Izumi) 
མཁྱེན་རབ་བཟང་པོ། (大川謙作 OKAWA Kensaku) 
གཡུ་མཚོ། (海老原志穂 EBIHARA Shiho)
པདྨ་ལྷ་མོ། (三浦順子 MIURA Junko)
 
༼དཔར་སྐྲུན་བྱེད་མཁན།༽
東京外国語大学亜非語言文化研究所 (Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies) 
དཔེ་དེབ་འདི་ཉི་ཧོང་གི་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ 勉誠出版 (Bensei Publishing) ནས་ཀྱང་པར་སྐྲུན་བྱས་ཡོད།༢༠༡༢ལོའི་ཟླ་༡༡པར་པར་སྐྲུན་བྱས་སོ།།



༼བརྩམས་སྒྲུང་དང་ཚིགས་བཅད་ཀྱི་དཀར་ཆག༽
༡ པད་མཚོ།
༢ འབྲུག་མཚོ།
༣ སྒྲུང་པ།
༤ རྒན་པོ་བློ་གྱོང་།
༥ འབྲོང་སྟག་ཐང་།
༦ སྤྲུལ་སྐུ།
༧ སད་ཀྱིས་བཅོམ་པའི་མེ་ཏོག
༨ སེམས་གཅོང་།
༩ ལང་ཚོའི་རྦབ་ཆུ།
༡༠ རྒྱུ་འབྲསས་མེད་པའི་མནའ་མ།
༡༡ ཤ་དང་རུས་པའི་རྩེ་དུངས་།
༡༢ རྐང་ལམ་ཕྲ་མོ།
༡༣ ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ།
༡༤ འདི་ན་ཡང་དྲག་ཏུ་མཆོང་ལྡིང་བྱེད་བཞིན་པའི་སྙིང་གསོན་པོ་ཞིག་འདུག
༡༥ བརྩེ་དུངས་ཀྱི་རྦ་རླབས། (གཅོད་པ་དོན་གྲུབ་དང་མཉམ་དུ་བརྩམས།)

༼འགྲེལ་བརྗོད་ལ་སོགས།༽
༡ དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་བརྩམས་སྒྲུང་དང་ཚིགས་བཅད་ལ་འགྲེལ་བརྗོད་ཐུང་ཙམ་ཞུས་པ། (མཁྱེན་རབ་བཟང་པོས་བརྩམས།) 
༢ དོན་གྲུབ་རྒྱལ་དང་བོད་ཀྱི་དེང་རབས་ཀྱི་རྩོམ་རིག་སྒྱུ་རྩལ། (མཁྱེན་རབ་བཟང་པོས་བརྩམས།) 
༣ དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་མི་ཚེ། (པད་མ་འབུམ་གྱིས་བརྩམས། འཆི་མེད་ཀྱིས་བསྒྱུར།)
༤ དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་བརྩམས་སྒྲུང་དང་བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ། (གཡུ་མཚོས་བརྩམས།) 
༥ ཉི་ཧོང་གི་ཀློག་པ་པོར་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་དཔེ་དེབ་ཏོག་ཙམ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་བ།
༦ ཨ་མདོའི་ས་ཁྲ
༧ དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་ལོ་ཚིགས་རེའུ་མིག
༨ མཇུག་བྱང་། (མཁྱེན་རབ་བཟང་པོས་བརྩམས།)