ལོ་ཙྰའི་ཐད་ཀྱི་གནད་དོན་འགའ་རགས་ཙམ་གླེང་བ།(2)

        2010-05-12

སྤྱིར་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་གང་ས་གང་དུ་ལོ་ཙྰ་བ་ཚོས་བྱ་བ་འདི་གཉེར་དང་གཉེར་བཞིན་ཡོད་དེ།ཚགས་པར་དང་བརྙན་འཕྲིན།རྒྱང་བསྒྲགས།རྩོམ་བསྒྱུར་སོགས་ལས་ཁུངས་ཆེ་འབྲིང་ཆུང་གསུམ་བཙུགས་ཡོད་པ་ནི་དགའ་འོས་པ་ཞིག་ཡིན་མོད་ཀྱི།འོན་ཏེ་རྒྱའི་རིག་གནས་ཀྱི་མིང་ཚིག་དེ་དག་བོད་རང་གི་ཐ་སྙད་དུ་གྱུར་དང་འགྱུར་བཞིན་མཆིས།ལྷག་པར་དུ་གཞུང་ཡིག་དང་ཚན་རྩལ་ཐད་ཀྱི་ཐ་སྙད་གསར་བ་ཉུང་བས་གཞན་མི་རིགས་ཀྱི་མིང་ཚིག་སྒྱུར་སྟངས་ལ་བསམ་བློ་མི་གཏོང་ཐབས་མེད་བྱུང་།གཙོ་བོ་ལོ་ཙྰ་བས་མ་རྩོམ་གྱི་གོ་བ་ལེན་སྟངས་མི་འདྲ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་དེའི་ཐ་སྙད་ཀྱང་གཅིག་གྱུར་དུ་འབྱུང་མི་སྲིད་པ་དང་།ལ་ལས་རྒྱའི་རིག་གནས་དང་བོད་ཀྱི་བྱ་ཚིག་དང་གཙོ་ཚིག་ཐ་ན་རྗོད་བྱེད་ཚིག་གི་བཀོལ་སྟངས་སོགས་ལ་མི་བལྟ་བར་རང་འདོད་ལྟར་བསྒྱུར་ཅིང་།ལ་ལས་ཀྱང་རྡོ་ཆག་བཙན་སྒྲིག་གི་ཐབས་བཀོལ་ནས་རང་གི་འགན་འགྲུབ་ཅི་ཐབས་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་འདུག  དེའི་ཐད་དུ་གནས་ཚུལ་མང་པོ་ཡོད་པ་དཔེར་ན།ཚིག་ངོས་སྟེང་ནས“天气潮湿”ཞེས་པ་གནམ་རློན་པ་རུ་བསྒྱུར་བ་དང་གཞུང་ཡིག་དང་ཚན་རྩལ་ཐད་ནས།“电脑”ལ་གློག་ཀླད་དང་གློག་རྩིས་ཡང་ན་རྩིས་འཁོར།“鼠标”ལ་ཙིག་རྟགས་ལྟ་བུ་སོགས་ཀྱི་ཐ་སྙད་དཔེ་མཚོན་འདི་ལྟ་བུའི་བསྒྱུར་སྟངས་མི་འདྲ་བ་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་ཡོད།ད་རུང་བོད་སྐད་ཀྱི་ནང་དུ་རྒྱ་སྐད་བསྲེས་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་ངན་པ་ཐེབས་པས་ཐ་སྙད་གཅིག་གྱུར་ཡོང་བར་དེ་ལས་རྙོག་འཛིང་ཆེ་རུ་བཟོས།ལྷག་པར་དུ་ཕ་མས་བྱིས་པར་ཁ་བརྡ་བྱེད་ཚེ་མཉམ་འཇོག་བྱ་དགོས་པ་གལ་ཆེན་ནང་གི་དོན་ཆེན་དུ་གྱུར་འདུག  ཅི་ཕྱིར་ཞེ་ན་བྱིས་པ་ཆུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་རིག་པ་གསར་བ་སྦྱོང་འགོ་ཚུགས་པ་དང་འདུ་ཤེས་གསར་བ་ཆགས་པའི་དུས་སུ་སླེབས་པས།དཔེར་ན།དངོས་པོར་རྒྱའི་མིང་ཚིག་བཀོལ་བའི་གློག་གདན་ལ“电褥子”།བརྙན་འཕྲིན་ལ“电视”།ཁ་པར་ལ“电话”ལྟ་བུ་སོགས་ཀྱི་ཐ་སྙད་འདིའི་རིགས་འཚོ་བའི་ནང་དུ་རྒྱུན་པར་བཀོལ་བཞིན་ཡོད།དེ་ལྟར་ཡུན་རིང་བོར་སོང་ན་མཐར་བྱིས་པའི་སེམས་སུ་དེ་ནི་རང་སྐད་རྣལ་མ་ཞིག་རེད་བསམ་པའི་བག་ཆགས་ཤིག་འཇོག་སྲིད།དེ་ལས་རིམ་གྱིས་ཐ་སྙད་གཅིག་རེ་གཉིས་རེ་བྱས་ནས་ཉམས་སུ་འགྲོ་བར་ཉེ།འདིའི་རིགས་ཀྱི་མིང་ཚིག་དང་ཐ་སྙད་མང་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་རྒྱུན་འབྱམས་སུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པས།ང་ཚོས་དེ་ལ་མཐོང་ཆེན་བྱས་ཏེ།ཐོག་མར་བོད་སྐད་གཙང་མ་ཞིག་བཤད་དེ།ཐ་སྙད་གསར་བ་གཅིག་གྱུར་ཡོང་བར་འབད་བརྩོན་བྱས་ན།ད་གཟོད་བོད་སྐད་གཙང་མའི་ཁོར་ཡུག་ཅིག་བསྐྲུན་ཐུབ་པར་ངེས།གལ་ཏེ་དེ་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱས་ཚེ་བོད་སྐད་དང་རྒྱ་སྐད་གཅིག་ཀྱང་མིན་པའི་རིགས་སུ་འགྲོ་བར་ཉེན་ཁ་ཆེ་བ་ཚང་མས་ཤེས་གསལ་ལྟར་ལགས། ཡིག་སྒྱུར་བྱ་བའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་མ་རྩོམ་གྱི་དོན་ལ་གོ་བ་བླངས་ནས་རང་སྐད་ཀྱི་ཐོག་ནས་དོན་དེ་ཀློག་པ་པོ་ལ་གོ་བར་འཇུག་པ་དེ་ཡིན།དེས་ན་མིང་ཚིག་གཅིག་གྱུར་ཡོང་དགོས་ན་ཐོག་མར་གང་ལ་མཉམ་འཇོག་བྱ་དགོས་ཞེ་ན།ཡིག་སྒྱུར་མཁན་གྱིས་སྔོན་བྱོན་མཁས་པ་དང་དེང་རབས་ཀྱི་ལོ་ཙྰ་བ་རྒན་པའི་ཉམས་མྱོང་བསྡུ་ལེན་བྱེད་དགོས་པའི་ཐོག  བོད་ཀྱི་དྲ་ཚུགས་དང་།བརྙན་འཕྲིན།ཚགས་པར་སོགས་ཀྱི་སྟེང་ནས་བསྒྱུར་ཚུལ་མི་འདྲ་བར་བརྟག་དཔྱད་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ཏེ།རང་གི་ཡིག་སྒྱུར་གྱི་བྱང་ཚད་མཐོར་འདེགས་གཏོང་དགོས་པའི་དུས་མཚུང་སུ།རང་གི་མིག་མདུན་ཙམ་ལ་མི་བལྟ་བར་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་གྱི་རང་དང་འབྲེལ་བའི་བྱ་ལས་གཉེར་མཁན་གྱི་ལེགས་ཆ་བསྡུ་ལེན་བྱེད་པ་དང་བསམ་གཞིག་བཏང་ནས་ཡིག་སྒྱུར་བྱས་ན།ད་གཟོད་ཀློག་པ་པོ་སུས་ཀྱང་ཀློག་ཐུབ་པ་དང་གོ་སླ་བ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་བར་ངེས།གལ་སྲིད་གཅིག་མཐུན་སྒོས་དེ་ལ་བརྩོན་འགྲུས་མ་བྱས་ཚེ་དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ཡུལ་ཁམས་སོ་སོའི་སྐད་ཆའི་བར་ཁྱད་ཅུང་ཆེ་རུ་འགྲོ་སྲིད་པ་མ་ཟད།ད་རུང་བོད་ལ་སྤྱི་སྐད་ཟེར་བ་ཞིག་དང་ཐ་ན་ཐ་སྙད་གསར་བ་དག་ཀྱང་གཅིག་གྱུར་ཡོང་རྒྱུའི་རེ་བ་དགུན་གྱི་ཁུ་བྱུག་གི་དཔེ་ལྟར་འགྱུར་པར་སྙམ།  གསུམ།ཐད་སྒྱུར་བྱེད་ཐབས་སྤྱད་ན་མ་ཡིག་གི་ཁྱད་ཆོས་ངོ་མ་འདོན་ཐུབ་པར་ཕན་ནུས་ཡོད། 
  • ལེ་ཚན་སྔོན་མ།:ལོ་ཙྰའི་ཐད་ཀྱི་གནད་དོན་འགའ་རགས་ཙམ་གླེང་བ།
  • ལེ་ཚན་རྗེས་མ།:ཐ་སྙད་གསར་བ་བོད་ཡིག་ཏུ་སྒྱུར་སྐྲུན་བྱེད་ཐབས་ཀྱི་སྐོར་ཅུང་ཙམ་གླེང་བ།
  • དོ་སྣང་ཆེ་བའི་རྩོམ།