2017ལོའི་བརྡ་ཆད་གསར་པ།

2017年新词术语

1.案 卷  གྱོད་ཚགས།（གྱོད་གཞིའི་ཡིག་ཚགས།）（法律） ཡིག་སྒྲིལ། གྱོད་ཐོ།

2.保 洁གཙང་སྦྲ།

3.冰镐རི་འཛེགས་འཇོར།    

4.串供 ཁ་མཐུན་བྱས་པ།        

5.冰雪锥རི་འཛེགས་ལྕགས་ཕུར།   

6.冰 爪ལྷམ་སྡེར།（ལྷམ་གྱི་སྡེར་མོ།）

7.糍 粑 ཚི་སྤགས།   

8.地缘政治ས་འབྲེལ་ཆབ་སྲིད།

9.短平快项目མྱུར་འགྲུབ་རྣམ་གྲངས།

10.穿衣戴帽工程 རྒྱན་སྤྲོས་ལས་གཞི།   

11.更年期ན་བརྒལ་དུས།    

12.共享单车 སྤྱི་སྤྱོད་རྐང་འཁོར།  

13.党的肌体ཏང་གི་ལུས་པོ། 

14.滴滴快车ཏིལ་ཏིལ་མྱུར་འཁོར།    

15.黑金政治 ལྐོག་རྔན་ཆབ་སྲིད།

16.反腐利剑རུལ་རྒོལ་སྤུ་གྲི། 

17.扶志བློ་སྐྱོར།（བློ་སྐྱོར་ཀྱི་རོགས་སྐྱོར།）  

18.证霸ལག་ཁྱེར་བརྒྱ་པ། 

19.扶智  རིག་སྐྱོར།（རིག་སྟོབས་ཀྱི་རོགས་སྐྱོར།）   

20.网约车 དྲ་འབོད་གླ་འཁོར།  

21.副卷 ①ཞོར་གཏོགས་གྱོད་ཚགས།  གྱོད་གཞིའི་བུ་ཡིག（法律）②ཟུར་ཡིག 

22.工匠精神བཟོ་བོའི་སྙིང་སྟོབས།    

23.高峰论坛 མཐོ་རིམ་གླེང་སྟེགས།   

24.雪套ཉྭ་ཤུབས།   

25.互联互通、共享共治མཉམ་སྦྲེལ་མཉམ་མཐུད། མཉམ་སྤྱོད་མཉམ་སྐྱོང་།

26.互联网+ མཉམ་སྦྲེལ་དྲ་རྒྱ་+  

27.环境责任保险ཁོར་ཡུག་འགན་འཁྲིའི་འགན་བཅོལ།

28.拒腐防变རུལ་འགོག་འགྱུར་ཟོན། རུལ་སུངས་བཀག་འགོག་དང་ངོ་འགྱུར་འགོག་ཟོན།

29.积 案ནར་ལུས་གྱོད་གཞི།  གྱོད་གསོག

30.肌电图 དབང་རྩའི་གློག་པར།  

31.精密减速机གནད་འཕིགས་མྱུར་ཚད་འཕྲི་འཁོར།       

32.霾表སྨུག་རྡུལ་ཆུ་ཚོད།  

33.净水机﹙器﹚ ཆུ་དྭངས་འཕྲུལ་འཁོར།   

34.禁令生威བཀག་རྒྱའི་ཟིལ་ཐོན་པ། 

35.卷数 གྱོད་ཡིག་གྲངས།  གྱོད་གཞིའི་བམ་གྲངས།（法律）       

36.流 雪  གངས་ཉིལ། 

37.宽松软变严紧硬ལྷུག་ལྷོད་འཇམ་གསུམ་ནས་དམ་ནན་བཙན་གསུམ་དུ་སྒྱུར་བ།

38.连点成线，织线成网 ཚེག་སྦྲེལ་ཐིག་གྲུབ།  ཐིག་སྦྲེལ་དྲ་གྲུབ།   

39.雪 镜གངས་ཤེལ།

40.心聚力ནུས་སེམས་གཅིག་སྒྲིལ།  

41.气旋ཀློང་འཁོར།    

42.轻质材料 ཡང་བཟོའི་རྒྱུ་ཆ།

43.群主ཚོགས་གཙོ།   

44.慎独慎微རང་གཟབ་ཆུང་ཟོན།  

45.喷 子སྤྱོ་པ།

46.四个全面（全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党）ཕྱོགས་ཡོངས་བཞི། （ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འབྱོར་འབྲིང་སྤྱི་ཚོགས་སྐྲུན་ཐུབ་པ་དང་། ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་བསྒྱུར་བཅོས་སྒོ་དབྱེ་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བ། ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཁྲིམས་བཞིན་སྐྱོང་བ། ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཏང་ནན་པོས་སྐྱོང་བ།）

47.梯次梯进 སྐས་ཐེམ་རིམ་འཕར།

48.头 灯 མགོ་བཞུ། མགོ་སྒྲོན།    

49.文脉རིག་གནས་ཀྱི་སྲོག་གཞུང་། 

50.要素禀赋གཙོ་རྒྱུའི་ལྷན་ནུས།   

51.仪表 ①ཚད་འཇལ་ཆུ་ཚོད། དཔྱད་ཆས།  ②རྣམ་པ།   ངོ་བྱད།

52.正卷 གྱོད་གཞིའི་མ་ཡིག（法律）   

53.指纹签到机 མཛུབ་རིས་འབྱོར་འགོད་འཕྲུལ་ཆས།

54.政治站位ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལངས་ས། 

55.主宾国མགྲོན་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ།

56.二维码རྩ་གཉིས་ཨང་རྟགས།

57.二手房ལག་བརྒྱུད་སྡོད་ཁང་།     

58.耕地地力རྨོ་ཞིང་ས་ནུས།

59.打水漂ངལ་བ་འབྲས་མེད།

60.多规合一འཆར་མང་གཅིག་སྒྲིལ།

61.“法律七进”活动“བཅའ་ཁྲིམས་བདུན་འབྱོར།”བྱ་འགུལ།  

62.治蜀兴川སི་ཁྲོན་བཅོས་སྐྱོང་དང་དར་སྤེལ།

63.橄榄型社会结构འཇོངས་དབྱིབས་སྤྱི་ཚོགས་སྒྲིག་གཞི།      

64.股权众筹རྐང་དབང་མང་སྡུད།

65.候鸟老人རྒན་རྒོན་དབྱར་ས་དགུན་ས། རྒན་རྒོན་དུས་བྱ།     

66.稳中求进བརྟན་ཐོག་ཡར་འཕེལ།

67.新理念འདུ་ཤེས་གསར་པ།  

68.新思想དགོངས་པ་གསར་པ། 

69.新战略འཐབ་ཇུས་གསར་པ།

70.精神高地བསམ་པའི་མཐོ་ས། 

71.内生动力ནང་སྐྱེས་སྒུལ་ཤུགས།

72.清真食品ཆིན་ཀྲིན་ཟས་རིགས། 

73.“双师型”教师ཐོབ་ཐང་ཟུང་ལྡན་དགེ་རྒན།

74.四梁八柱གདུང་བཞི་ཀ་བརྒྱད།

75.四个挂钩འབྲེལ་ལམ་རྣམ་བཞི།

76.时装走秀དར་བཟོ་ཆེ་བའི་ཆས་གོས་འགྲེམ་སྟོན། 

77.失独老人ཁེར་འདས་རྒན་རྒོན།

78.双转གཉིས་བསྒྱུར།

79.鸵鸟心态བྱ་རྔ་མོང་གི་སེམས་ཁམས།     

80.云办公སྤྲིན་གཞུང་ལས།

81.鸵鸟政策བྱ་རྔ་མོང་གི་སྲིད་ཇུས། 

82.无痛人流手术ཟུག་མེད་མངལ་འབྱིན་གཤག་བཅོས།

83.先照后证，证照分离འཛིན་སྔོན་དཔང་རྗེས། འཛིན་དཔང་ལོག་དབྱེ།

84.钉钉子精神གཟེར་འདེབས་སྙིང་སྟོབས།

85.飞地经济ས་གྲོལ་དཔལ་འབྱོར། 

86.海绵城市མཚོ་བལ་གྲོང་ཁྱེར།

87. 撸起袖子加油干ཕུ་ཐུང་བརྫེས་ནས་ལས་ལ་བརྩོན།

88.蓝天保卫战གནམ་སྔོན་སྲུང་བའི་གཡུལ་འཐབ།（གནམ་སྔོན་སྲུང་འཐབ།）

89.美团མོས་འདེམས།  

90.盗墓བང་སོ་རྐུ་སྔོག      

91.海外扫货ཕྱི་ཟོག་ཡུག་ཉོ།

92.数字家庭གྲངས་འཛིན་ཁྱིམ་ཚང་།

93.双创孵化གཉིས་གཏོད་སྐྱོང་སྤེལ།

94.智慧藏区རིག་ལྡན་བོད་ཁུལ། 

95.河长制ཆུ་དཔོན་ལམ་ལུགས།

96.战略定力འཐབ་ཇུས་ཀྱི་ངེས་ཤུགས།

97.话语权གཏམ་དབང་།

98.总揽གཅིག་འདོམས

99.白头条子ཐམ་མེད་འཛིན་ཡིག

100.不对称管制དོ་མི་མཉམ་པའི་བདག་སྡོམ།

101.查漏补缺ཚང་བཤེར་ཆད་གསབ།

102.带病提拔སྐྱོན་ཅན་གནས་སྤར།

103.禁塑令འགྱིག་འགོག་བཀའ་རྒྱ། 

104.卖萌གཅེས་མདོག 

105.时度效 དུས་ཚད་ནུས་གསུམ།

106.剩女གོ་རྒས་མ།    

107.五位一体གནས་ལྔ་གཞི་གཅིག   

108.续保འགན་མཐུད།

119.产业培育ཐོན་ལས་སྐྱེད་སྲིང་།    

110.城乡规划གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་གསེབ་འཆར་འགོད། 

111.低保兜底མ་མཐའི་འཚོ་བ་འགན་ལེན་གྱི་མཚམས་ཐིག  

112.四个意识འདུ་ཤེས་བཞི།

113.大局意识 ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་འདུ་ཤེས།

114.政治意识ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འདུ་ཤེས།

115.核心意识སྲོག་ཤིང་གི་འདུ་ཤེས།    

116.看齐意识མིག་ལྟོས་ཀྱི་འདུ་ཤེས།

117.就业增收ལས་ཞུགས་ཡོང་འཕར། 

118.绿色发展ལྗང་མདོག་འཕེལ་རྒྱས།

119.两个超越མཆོང་སྐྱོད་གཉིས།       

120.两不愁སེམས་ཁྲལ་བྱེད་མི་དགོས་པ་གཉིས།

121.两个一百年  བརྒྱ་ལོ་གཉིས།    

122.四好村བཞི་བཟང་གྲོང་ཚོ།

123.美丽繁荣和谐四川མཛེས་སྡུག་འབྱོར་ཕྱུག་འཆམ་མཐུན་ཅན་གྱི་སི་ཁྲོན།

124.三大发展战略འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་འཐབ་ཇུས་ཆེན་མོ་གསུམ། 

125.多点多极གནད་མང་སྣེ་མང་།

126.三去一降一补གསུམ་དོར་གཅིག་འཕྲི་གཅིག་གསབ།

127.以习近平同志为核心ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་སྲོག་ཤིང་གནང་བ།